El Gaucho Martín Fierro y La Vuelta de Martín Fierro. Circa 1933.

Otro hallazgo con la obra original de este gran estudioso y artista criollo. Ahora hemos dado con cinco dibujos de Saubidet -tinta sobre papel- reflejados en la edición del Martín Fierro que en 1937 publicó Domingo Viau, de cuya colección provienen. Uno de los dibujos con un sello húmedo que indica haber pasado por el taller de Ghino Fogli, el gran maestro compositor tipógrafo de origen italiano, titular del atelier de artes gráficas “Futura”. Medidas. Dos de ellos (los describimos más adelante): 37 x 24 cm. Los restantes: (Gauchos ensillando) 14,8 x 24 cm; (jaguar) 7,7 x 14,9 cm y (taba) 10,8 x 12 cm.

A propósito de la edición de “El Gaucho Martín Fierro y La Vuelta de Martín Fierro”, cuenta Max Velarde en la obra biográfica de Domingo Viau: “para mí, la mejor edición del poema de Hernández”, también salido del Estudio de Artes Gráficas Futura -explica-, y con las viñetas de Tito Saubidet, cuya obra y disposición “son el perfecto complemento para seguir la historia con expresivas ilustraciones de cada situación” (1).

Uno de los dibujos -con intervenciones del propio autor- es el estudio lineal del frontis publicado en el libro, el gaucho tocando la guitarra; aquí incluye otro cajón de madera detrás de la figura, ausente en la versión definitiva. Otro, también en un generoso tamaño, con un gaucho de pie. Ambos, con el estudio previo en sendos calcos en tinta. Y de los tres restantes, uno con dos gauchos ensillando -también aparece reproducido en la obra: pág. 229-, una viñeta con un jaguar -reproducido en la pág. 369- y una taba. 

Nota: 1. Max Velarde: El editor Domingo Viau y otros escritos. Buenos Aires, Alberto Casares Editor, 1998, pp. 82-83.