Vale del Banco Nacional, Buenos Aires. 1829.

En 8°, oblongo (8,5 x 19,1 cm), impreso y manuscrito. Ejemplar en buen estado.

Emitido el 4 de diciembre de 1829, indica: Señores Presidente y Directores, Sírvanse Vds. mandar pagar á Don (y manuscrito: Tomas Whitfield) ó al portador, la cantidad de (manuscrito: Dos mil quinientos pesos moneda Corriente). Con esta cifra también en números, impresa y manuscrita, y la firma: Francisco Lavalle y Cía. 

Resulta de interés saber que Tomas Whitfield fue el constructor del templo anglicano de Buenos Aires, levantado bajo la dirección del arquitecto y artista Richard Adams. En 1825 el gobierno de Buenos Aires firmó un tratado con Gran Bretaña, donde se indicó: "Los súbditos de su Majestad Británica residentes en las provincias del Río de la Plata no serán inquietados, perseguidos ni molestados por razón de su religión; más gozarán de una completa libertad de conciencia en ellas, celebrando el oficio divino ya dentro de sus propias casas, o en sus propias o particulares iglesias o capillas…". 

“Ese año (de 1825) el Reverendo John Armstrong asume la capellanía de la comunidad anglicana en Buenos Aires; el culto se realizaba de forma provisoria en la sala de la Sociedad Filarmónica. Cinco años después, el 8 de febrero de 1830, Juan Manuel de Rosas cedió para la construcción del templo definitivo un terreno que había pertenecido al extinguido Convento Mercedario de San Ramón Nonato. El 5 de abril fue colocada la piedra fundamental por Woodbine Parish, cónsul general del gobierno británico. 

Por fin, el 6 de marzo de 1831 se inauguró con el nombre de Iglesia Episcopal Británica de San Juan 141 Desde lo puramente arquitectónico, es el primer ejemplo del estilo neoclásico en Buenos Aires.” (1)

Nota: 1. Marcos Gabriel Vanzini: Historias curiosas de templos de Buenos Aires Bautista, siendo el templo protestante más antiguo de América Latina. Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. 2011.